Giriş: Kafein günümüzde tüm dünyada yaygın olarak kullanılan bir bileşendir, ancak gebelik sırasında kafein tüketiminin doğum ve çocukluk üzerindeki etkisi belirsiz bir konu olmuştur. Bu nedenle, bu çalışmada gebeliğin trimesterleri boyunca kafein alım alışkanlıklarını incelemeyi ve kafein düzeylerinin yenidoğan sağlığı üzerindeki etkilerini analiz etmeyi amaçladık. Yöntemler: Çalışmaya 42 kadın dahil edildi. Sosyo-demografik Özellikleri Değerlendirme Anketi ilk görüşmede dolduruldu ve aynı görüşme sırasında; Günlük Kafein Alım Düzeyleri Değerlendirme Formu belirlenen hafta ve günlerde güncellenmek üzere verildi. Doğum Bilgi Formu, doğum olduktan ve annelerin dosyaları incelendikten sonra doldurulmuştur. Bulgular: Günlük kafein alım düzeyleri gebelik öncesi ortalama 509,8±353,2 mg ve gebelik süresince ortalama 193,7±116,5 mg idi. Herhangi bir sosyo-demografik bulgu ile gebelik öncesi dönem de dahil olmak üzere gebelik döneminin herhangi bir dönemindeki ortalama kafein alımı arasında bir korelasyon bulunmamıştır. Ayrıca, gebeliğin trimesterlerinde kafein alımı arttıkça doğum ağırlığı, boyu ile 1. ve 5. dakika Apgar skorunun azaldığı bulunmuştur. Sonuç: Standart yöntemler kullanılarak yapılacak daha fazla çalışma ve bu çalışmaların meta-analizi, kafein ile gebelik sonuçları, yenidoğan ve çocuk sağlığı arasındaki ilişkinin keşfedilmesine yardımcı olabilir.
Introduction: Caffeine is a commonly used ingredient nowadays all over the world but the consumption of caffeine during pregnancy has been an uncertain topic about the impact on birth and childhood. So, we aim to examine the caffeine intake habits during the trimesters of pregnancy and to analyze the effects of caffeine levels on newborn health. Methods: 42 women were included in the study. The Socio- demographic Characteristics Evaluation Questionnaire was completed in the first interview and, during this same interview; the Daily Caffeine Intake Levels Evaluation Form was given to be updated in assigned weeks and days. The Birth Information Form was completed after witnessing the birth and a review of the mother’s files. Results: The average daily caffeine intake levels were 509.8±353.2 mg and 193.7±116.5 mg pre-pregnancy and on average during the pregnancy period. There was no correlation between any type of socio- demographic findings and the average caffeine intake at any period of the pregnancy period, included the pre-conceptional period. It was also found that birth weight and height, and the 1 and 5 minute Apgar score decreased when caffeine intake was higher in the trimesters of the pregnancy. Conclusion: More studies using standardized methods and a meta-analysis of these studies may help to discover the relationship between caffeine and pregnancy outcomes, neonatal and childhood health.
